questa forse è una descrizione?personale